哥拉巴園
俯瞰長崎港的山坡庭園，園內並排著9棟洋館。
piggybackjapan.com
哥拉巴園
收藏俯瞰長崎港的山坡庭園，園內並排著9棟洋館。
自動步道上山後一路下坡，孩子找藏在石板路裡的心形石頭，又在鯉魚池邊停下看魚。
更多是什麼樣的地方
這座庭園在俯瞰長崎港的南山手山坡上，並排著9棟洋館。1858年長崎開港後，這一帶成了外國人居留地，山坡上蓋滿了鋪著日式屋瓦的西式建築。
其中舊哥拉巴住宅、舊奧爾特住宅、舊林格住宅3棟從居留地時代起就站在這裡150年以上，是日本國家指定重要文化財，剩下的6棟是把市內的西式建築搬過來復原的。
「哥拉巴天空步道」是免費的斜行電梯，搭它上山就不用自己爬坡；這是2002年（平成14年）完成的，也是日本第一座被定位成「道路」的電梯。下了天空步道再走一段轉搭垂直電梯，就到園內最高的地方，之後一路往下逛。
依據與出處（25）
- 舊哥拉巴住宅登錄為「明治日本的產業革命遺產」的構成資產之一。出處
- 園內9棟之中，舊哥拉巴住宅、舊奧爾特住宅、舊林格住宅3棟是居留地時代的建築，在這塊地上站了150年以上，是日本國家指定重要文化財。其餘6棟是明治中期左右蓋在長崎市內的西式建築，搬到園內重新復原的。出處
- 園內可以看到9棟傳統建築。出處
- 官網首頁的介紹是：以蘇格蘭貿易商湯瑪士·布雷克·哥拉巴的宅邸為首，園內有3棟國家指定重要文化財，以及原本散落在長崎市內的珍貴傳統建築移築復原（9棟中有6棟是移築而來）。出處
- 園內留著居留地時代面貌的石板路和石階，可以以長崎的地標稻佐山為背景，一覽長崎港。出處
- 1863年（文久3年）在南山手3番地蓋起了哥拉巴宅邸。出處
- 1858年（安政5年）的修好通商條約讓長崎開港，形成外國人居留地，俯瞰長崎港的丘陵地上蓋滿了鋪著日式屋瓦的西式建築。出處
- 園內免費出借專用的電動輪椅（使用前為了安全一定要先聽說明）。出處
- 園內設有「自動步道」和輪椅用坡道。出處
- 步道幾乎都是石板路，各處也有坡度，坐輪椅在園內散步需要有人協助。出處
- 哥拉巴園沒有自己的停車場和腳踏車停放處，要利用附近的停車場。出處
- 「哥拉巴天空步道」是平成14年（2002年）完成的斜行電梯，也是日本第一座被定位成「道路」的電梯，免費。出處
- 哥拉巴天空步道的搭乘處，從路面電車「石橋」站走約3分鐘，從長崎巴士「大浦天主堂下」站走約3分鐘。來回約5分鐘，運行時間是早上6點到晚上11點半。出處
- 下了哥拉巴天空步道再走一段，轉搭垂直電梯就會到哥拉巴園的最高處（園內位置最高的「舊三菱第2 Dock House」旁邊），之後就可以一路往下逛。出處
- 官網說明，這條銜接電梯和平坦道路的路線，推薦給坐輪椅的人和長輩。出處
- 2026年8月13日13點的時候，哥拉巴天空步道停止運行，當時的公告請大家在大浦天主堂電車站下車、從第1號門入園。出處
- 2026年8月14日確認安全後，哥拉巴天空步道恢復運行。出處
- 哥拉巴天空步道屬於長崎市的道路（相生町上田町2號線），洽詢窗口是長崎市土木部土木建設課。出處
- 園內有「復古服裝館」，可以從很多復古服裝裡挑一件穿上拍照、在園內散步。出處
- 有歷史觀光導覽員免費帶大家逛哥拉巴園的「園內導覽」。出處
- 官網在2026年6月16日發出「園內導覽暫停（夏季期間）」的公告（內文未閱讀）。出處
- 官網在2026年6月3日發出「設置涼爽區、噴霧風扇」的公告（內文未閱讀）。出處
- 園內有傳統藝能館「長崎宮日節會館」，展示長崎宮日節（長崎くんち）祭典上奉納的曳物、傘鉾、扛抬的道具等。出處
- 園內有幾家不同業態的店：以前是學校的洋館改成的「Steele Gallery Cafe」、被花草綠意圍繞的露天咖啡「Glover Cafe」、賣伴手禮的「Garden Shop」、拍紀念照的「Photo Service」，以及VR體驗「Glover's Nagasaki VR」。出處
- 個人自用範圍內可以拍照，但部分設施或地點可能有限制。出處
帶孩子的話這裡最有幫助
哥拉巴園蓋在山坡上，不過上坡交給自動步道和電梯，剩下的路一路往下走就好，不用抱著孩子爬坡。石板路上藏著心形的石頭，孩子一邊找一邊走，還會在鯉魚池邊停下來看魚。
走累了想坐下來，途中有咖啡店；園內也有哺乳室和休息室，餵奶、休息都不用走出園。早上8點就開園，最後入園是閉園前20分鐘。第2號門不能刷卡，要從那道門進去就先準備好現金。
依年齡0-1 / 2-3 / 4-6歲
- 年齡 0-1自動步道，加上免費的斜行電梯「哥拉巴天空之路」再轉搭垂直電梯，可以直接上到園內最高的舊三菱第2船塢宿舍旁邊。之後一路都是下坡，抱著孩子也走得完，沿著石板坡道往下走，長崎港和稻佐山就在眼前。園內有附人工肛門設備的多功能廁所、休息室和哺乳室。步道幾乎都是石板，各處都有坡度，園方說明坐輪椅逛園內需要有人協助。哥拉巴天空之路在2026年8月13日停止運行、14日恢復；停駛時的公告是請在大浦天主堂電車站下車，從第1號門進園。
- 年齡 2-3園內的長崎宮日節會館（長崎傳統藝能館）展示長崎宮日節奉納用的拖曳山車、傘鉾和抬扛道具。坡道途中有休息室，還有由昔日校舍洋館改成的「Steele Gallery咖啡」和露天的「哥拉巴咖啡」，一邊看9棟洋館一邊想坐就坐。園內保留著居留地時代的石板路和石階，各處也有坡度。8:00開園，最後入園時間是閉園前20分鐘。園區沒有自己的停車場和自行車停車場，要停在附近的停車場。
- 年齡 4-6「復古服裝館」可以從很多套復古服裝裡挑一套，穿著在園內走、拍照。另外還有VR體驗「Glover's Nagasaki VR」，以及由歷史觀光導覽員免費帶路的「園內導覽」。園內導覽方面，官網在2026年6月16日貼出了標題為「園內導覽中止（夏季期間）」的公告。入園費分兩種：一般（15歲以上）1,300日圓，兒童（中小學生及高中生）650日圓。第2號門不能刷卡，記得也帶現金。
依天氣雨天・炎熱・寒冷
- 下雨天山坡上並排著9棟建築，來往的步道幾乎都是石板路，各處都有坡度（上山有「自動步道」和輪椅坡道）。園內另有多功能廁所（附人工造口設備）、休息室和哺乳室。
- 炎熱天氣尚未確認
- 寒冷天氣尚未確認
所需時間1小时
帶孩子去過之後，感覺如何？
不太好很棒
- 電梯電梯：有條件有條件
- 嬰兒車嬰兒車友好：未確認
- 可租借嬰兒車租借：未確認
- 哺乳室哺乳空間：有條件有條件
- 尿布台尿布台：未確認
- 多功能洗手間多功能洗手間：有條件有條件
- 自帶食物可自帶食物：未確認
- 英語服務英語服務：未確認
※其他未確認（9）
尿布垃圾桶、兒童馬桶圈/腳凳、室內/室外、輪流乘坐制度、官方親子認證、適合月齡（參考）、擁擠程度（參考）、安靜程度（參考）、走失兒童協助
綠色＝已核實。灰色＝尚未核實。灰色加刪除線＝該設施沒有。
出發前值得一看
日文·翻譯後打開親歷
帶小學生坐有軌電車。用動步道直接上到最高處，之後一路往下走。園內1小時，大浦天主堂30分鐘。
半天根本不夠？帶鐵道迷孩子逛長崎市區
日文·翻譯後打開親歷
推嬰兒車很難走，用揹帶也相當耗體力。孩子的樂趣是給池子裡的鯉魚餵食，還有藏在園內的三塊心形石。
【格拉巴園】長崎市的世界遺產景點，帶孩子去如何？
日文·翻譯後打開親歷
夏天讓4歲和3歲的孩子自己走：入口是台階，檢票後又是台階，再往上才有自動扶梯。太熱了，跑去戶外咖啡店吃冰。
【帶娃九州旅行】長崎觀光：帶幼兒去格拉巴園
日文·翻譯後打開親歷
從第2門進園：停在大浦第二停車場，坐斜行電梯和垂直電梯，14分鐘到頂，與人流逆行所以很空。
怎樣高效地逛格拉巴園
哥拉巴園 · 鏈接與讀物 ▾
接下來去哪兒
地點
基本信息
- 費用：個人入園費為一般1,300日圓、兒童650日圓。“一般”指15歲以上（不含小學生、初中生和高中生），“兒童”指這些學生。2026年4月1日隨長崎市條例修改而調整，因此更早的金額已過時。學齡前兒童的收費方式未寫明。年票一般3,250日圓、兒童1,620日圓。出示身體障害者手冊、療育手冊或精神障害者保健福祉手冊，本人及1名陪護可享減免：長崎市內居民免費，市外為一般650日圓、兒童320日圓。第2入口不支持刷卡。（2026年8月15日確認）出處
- 時間：開園時間8:00〜18:00（最終入園為閉園前20分鐘）。視時期設有夜間開園，2026年度為：7/17〜10/11至21:30；10/12〜10/31至20:00（其中10/16、17、23、24、30、31至21:30，10/21因包場按常規至18:00）；11/1〜12/31至20:00；1/1〜3/31至18:00。日程可能因包場或天氣變更。出處
- 建議時長：1小时出處
- 預約：門票可在入口購買（也有網路票）。入口有兩處，第2入口不支持刷卡。修學旅行基本上不需要提交材料或事先聯繫。15人以上團體中持殘障手冊者過半時，可事先提交材料以省去逐一齣示手冊。出處
基本資訊詳情（18）
- 2026年（令和8年）4月1日起，配合長崎市條例修訂調整了入園費。出處
- 個人入園費是一般1,300日圓、兒童（國小、國中及高中生）650日圓。出處
- 「一般」指15歲以上，但不含國小學童和國中、高中的學生。出處
- 第2號門不能用信用卡付款。出處
- 年票是一般3,250日圓、兒童（國小、國中及高中生）1,620日圓。出處
- 出示身體障礙手冊、療育手冊、精神障礙者保健福祉手冊其中一種，本人和1位陪同者可以用減免票價。出處
- 減免票價方面，住在長崎市內的人免費；住在市外的人一般650日圓、兒童（國小、國中及高中生）320日圓。出處
- 令和8年（2026年）4月1日起，住在長崎市內、60歲以上者的減免已取消（市外60歲以上的半價減免在平成24年、2012年4月1日就已取消）。出處
- 官網在2026年8月7日發出活動公告「8/16舉辦 第3個週日×長崎市民入園免費日」（對象是長崎市民）。出處
- 地址是〒850-0931 長崎縣長崎市南山手町8番1號，電話095-822-8223。
決定要去之後
依據與出處（5）
俯瞰長崎港的山坡庭園，園內並排著9棟洋館。含1863年建成的舊哥拉巴住宅在內的3棟，自居留地時代就立在這塊地上，屬國家重要文化財。其餘6棟是從長崎市內遷建復原過來的。舊哥拉巴住宅還是明治日本產業革命遺產的組成資產之一。園內石板路和石階相連，望出去是以稻佐山為背景的長崎港。也可以挑一套復古洋裝換上，穿著在園內散步。
| 嬰兒車友好 | 未確認 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 嬰兒車租借 | 未確認 | ||||
| 尿布台 | 未確認 | ||||
| 哺乳空間 | 有 | 園內設有哺乳室，數量和位置未說明。 | 網上核實 | 2026年8月 核實 | glover-garden.jp |
| 多功能洗手間 | 有 | 設有附造口設備的多功能衛生間，還有休息室。是否配有嬰兒座椅或尿布台未作說明。 | 網上核實 | 2026年8月 核實 | glover-garden.jp |
| 尿布垃圾桶 | 未確認 | ||||
| 兒童馬桶圈/腳凳 | 未確認 | ||||
| 電梯 | 有 | 並非園內設施：長崎市作為道路運營的斜行電梯“哥拉巴天空之路”（免費），從電車“石橋”站附近約兩分多鐘把人送上山坡。下來後走一段再換乘垂直電梯，即到達園區最高處（舊三菱第2船塢宿舍旁），之後一路下坡遊園。園內設有“自動步道”和輪椅坡道。 | 網上核實 | 2026年8月 核實 | glover-garden.jp |
| 室內/室外 | 未確認 | ||||
| 英語服務 | 未確認 | ||||
| 可自帶食物 | 未確認 | ||||
| 台階/坡道注意 | 台階多 | 園內設有附造口設備的多功能衛生間、休息室、哺乳室，免費出借園內專用電動輪椅，並設有“自動步道”和輪椅坡道。即便如此，步道大多為石板且隨處有坡度，坐輪椅遊園需要有人協助。推薦給輪椅使用者和年長者的路線，是搭乘哥拉巴天空之路從山頂進入、一路下行。 | 網上核實 | 2026年8月 核實 | glover-garden.jpglover-garden.jp |
| 輪流乘坐制度 | 未確認 | ||||
| 嬰兒車通行備註參考資訊 | 有 | 園區沒有專用停車場和自行車停放處，需使用附近的停車場。入口有兩處，第2入口不支持刷卡。免費的斜行電梯“哥拉巴天空之路”運行時間為6:00〜23:30，乘車處距電車“石橋”站或長崎巴士“大浦天主堂下”站步行約3分鐘，可直達園區最高處，之後一路下行。它於2026年8月13日停運、8月14日恢復；停運期間請在大浦天主堂電車站下車、從第1入口進入。個人遊玩範圍內可以拍照，但禁止直播等公開傳輸和無人機拍攝，商業拍攝需事先許可。 | 網上核實 | 2026年8月 核實 | glover-garden.jpglover-garden.jpglover-garden.jp |
| 官方親子認證參考資訊 | 未確認 | ||||
| 適合月齡（參考）參考資訊 | 未確認 | ||||
| 擁擠程度（參考）參考資訊 | 未確認 | ||||
| 安靜程度（參考）參考資訊 | 未確認 | ||||
| 走失兒童協助參考資訊 | 未確認 |